Jugoszláviából szökött Pestre Imre apja Novák Éva unokatestvére. A Balassa család ezen ága a Vajdaságban él. Imre elvesztette édesanyját, s Koszovóban élő szerelmétől apja eltiltotta. Néhány hónap alatt teljesen megromlott apa és fia kapcsolata, odáig fajultak a dolgok, hogy Imre komoly verést kapott az apjától. Az ilyen regula nyomai nem tűnnek el könnyedén. Imre hátát sokáig visszataszító sebhelyek borították, s ezeket mindennél jobban szégyellte. Nem vetkőzött le senki előtt, még a strandra sem volt hajlandó kimenni. Végül plasztikai sebészeti eljárással hozták rendbe a kérdéses bőrfelületet. Titokban döntött úgy, hogy Budapestre, Éva nagynénjéhez szökik. A Novák család szívesen látta és befogadta őt. Hamar beilleszkedett, s Dani személyében igazi, jó barátra lelt. Egyúttal szerelmes lett Mátyás Tildába, s bár éveken át csak sóvárgott utána, lassan-lassan beért a hosszas vágyakozás gyümölcse. Zsófihoz igaz szerelem fűzi, csak azt nem tudja, hogy a csapongó lány hasonlóan érez-e iránta.